IHT会員の徳永さんからチャリティーのお知らせです。

子供の施設のボランティア(AiFlowers)活動の寄付金集めの為のリース教室が開催されます。
ぜひご協力ください。

ボランティア団体AiFlowersの詳細
https://m.facebook.com/ai.fl0wers/

*English follows Japanese
心が温かくなるようなクリスマスを迎えるために
常緑樹のクリスマスリースを自分で作ってみませんか？
参加費は経費を除きAiFlowersの活動費にあてられます。

11/22追記
おかげさまで満席となりましたので、参加申し込みは締め切りとさせていただきます。
また当日席はございませんので、次の機会によろしくお願いいたします。

日時 : 11月25日（土）
時間： 10:30-12:00
場所：目黒区菅刈住区センター(目黒区青葉台二丁目10番18号)
参加費：大人 ￥2500、こども ￥1000
持ち物：花ハサミ
エプロン※汚れたくない方はお持ちください
紙袋※持ち帰り用 直径20センチほどが入るもの。
その他：会場は座卓になります、小椅子、お座布団のご用意ありますが楽な服装で来られることをおすすめします。 お足元暖かくしてお越しください。
*11月16日以降のキャンセルはキャンセル料を頂戴いたしますのでご了承ください。
-------------------------------------------------------------------------------------
We'd like to invite you to join our workshop to make Christmas wreath. Let's bring warm and cozy Christmas atmosphere to your home.
Proceeds from this event fee will be used for our activities for children.
Date:11/25
Time: 10:30-12:00
Venue: Meguro-ku, Sugekari Juuku Center
(2-10-18, Aobadai, Meguro)
Participation Fee: Adults Y2500
Children Y1000
Please RSVP by 11/16